בבתי עלמין ציבוריים, חברה קדישא מקפידה לצמצם ככל הניתן את כמות ואופי הטקסטים השונים כדי ליצור אחדות ולמנוע מצב של חילול הקודש. לכן, ישנם :טקסטים שחייבים להופיע על המצבה כגון
פ״נ, שמו המלא של הנפטר, שם אביו ותאריך הפטירה. לרוב, חברה קדישא מאשר להוסיף משפט אישי, פתגם או שורה משיר, אשר עומדים בקריטריונים של .צניעות וקדושת המקום. בבתי עלמין פרטיים ישנו יותר חופש יצירה
גם כאן ישנה חוקיות מסוימת לגבי סוג האותיות והפונט בהן יש לעשות שימוש.
ישנם חמישה סוגים שונים של אותיות לכיתוב על מצבה והם:
החריטה מתבצעת באמצעות התזה של חול על המצבה ומילוי האותיות בצבע שמן.
האותיות היקרות והנגנבות ביותר. אותיות אלו מוברגות למצבה, אבל אינן מומלצות בגלל המחיר הגבוה והגניבות הרבה שלהן.
בתהליך זה חורטים את האותיות בהתזת חול על גבי המצבה, קודחים חורים באותיות וממלאים אותן בעופרת.
זהו סוג האותיות המומלץ ביותר מכיוון שהוא יחסית זול אבל מספק תוצאה מרהיבה. האות נשארת מבריקה בצבע האבן אך מסביב העיצוב מט.
בתהליך זה משתמשים באבן עצמה על ידי חציבה מסביב לאותיות.
שיפוץ מצבה לפני ואחרי כולל כיתוב בתמונה אחת בבית עלמין
מצבה משפחתית משיש טורקי עם כיתוב על מצבה בבית עלמין
מצבת שיש לקבירת סנהדרין עם כיתוב אותיות, מדף ונר נשמה
מצבת יחיד משיש חברון בבית עלמין ציבורי עם כיתוב על מצבה
סתת מכין אותיות עופרת על גבי מצבה במפעל מצבות
מצבת יחיד משיש גרניט עם כיתוב על מצבה בבית עלמין
מצבה כפולה משיש גרניט שחור עם כיתוב על גבי מצבה ותמונה בבית עלמין
מצבת יחיד משיש חברון
בבית עלמין ציבורי עם כיתוב
על מצבה
